Tuesday, 13 January 2015

After Long Time – Baek Ji Young



After Long Time – Baek Ji Young
Majubomyeo nanudeon yaegideul
Uridulman arat-deon yaegideul
Ji-ul-su-eomnnabwah heroil-suneomnnabwah i-jjimothanabwah
Oraen-mane du-lleobon georideul
Igi-reul chinal-ttae-myeon
Chowahaet-deon giyeo-gi
Jakku tteo-ollaseo bal-gi-reul meom chunda
Han-chamjinaseo na chigeumyeo-gi wah-sseo
Keuttae-ga keuriwaseo moreun-che
Sarado saenggannadeora
Keureon neoraseo jakkunune balbhyeoseo
Hamkke bonaen shi-gandeul chu-eokdeuldo
Byeolcheoreom ssodajineunde neon eotteon-i
Haengbo-khae-man bineun saramdeul
Naman honja wehroi nameun geomankataseo
Anin cheo-khaebwahdo nisaenggagi nanda
Han-chamjinaseo na chigeumyeo-gi wah-sseo
Keuttae-ga keuriwaseo moreun-che
Sarado saenggannadeora
Keureon neoraseo jakkunune balbhyeoseo
Hamkke bonaen shi-gandeul chu-eokdeuldo
Byeolcheoreom ssodajineunde nun-mu-rina
Yeo-giseoneol kidarimyeol bol-suisseul kka
Keuddaen marhaejul-su suisseul-kka ireonnae ma-eumeul
Bogoshipeseo deobogoshipeojyeoseo
Keureon naraseo nan neobakke mollaseo
Neo-geobshisaldaboni modeunke
Huhwehro kadeukhadeora
Ni-gae-opteoseo heojeonhanke deo manhaseo
Oneuldo hal-keo-reumeun ijari-ga
Keuriwo hajimotha-go bu-lleobonda

Translation
The talks we had as we looked at each other
The stories that only we knew
I guess I can’t erase them, I can’t throw them away
I can’t forget them
I look around these streets for the first time in  a while
Whenever I pass the street, the good memories
They keep floating up in my head so I stop my footsteps
After a long time, I here right now
Because I long for that time
Thought I tried to live without knowing
I keep thinking about it
That how I’m. It keeps coming into my eyes
The time we spent together, the memories
They fall like stars
How about you?
The people look only happy
It seems like I’m the only one left in lone linees
I tray to pretend that I’m not but  I keep thinking of you
After a long time, I here right now
Because I long for that time
Thought I tried to live without knowing
I keep thinking about it
That how I’m. It keeps coming into my eyes
The time we spent together, the memories
They fall like stars
Tears fall
If I wait here, will I able to see you?
Then will be able to tell you how I feel right now?
Because I miss you
Because I’m missing you
That’s how I am, I only know you
Living without you, make’s me filled
With regret about everything
Because you’re not here
Because there are so many empty things
Again today, I long for that spot and
My footsteps won’t move and
 I call out to you


No comments:

Post a Comment